Coșul de cumpărături este gol.
Funcționarea piețelor financiare trebuie să vizeze realizarea unui interes public. Ignorarea acestui deziderat, prezența mult prea diluată a dreptului pe piețele de capital a reprezentat, la sfârșitul anului 2007, o cauză centrală a declanșării crizei financiare globale.
De aceea, un examen științific al tranzacției bursiere, al actului translativ de proprietate care transferă în zilele noastre cele mai mari valori, realizat în cadrul unei ample lucrări, reprezintă un demers necesar. Propunerile de lege ferenda care rezultă în urma acestei analize nu sunt decât expresia firească a unei duble necesități: aceea de creștere a încrederii investitorilor în piața de capital din România prin introducerea unor norme clare, facil de pus în aplicare și aceea de integrare a dreptului pieței de capital în sistemul de drept român, parte la rândul lui a arhitecturii juridice a Uniunii Europene.