Ajutorul public judiciar in materie civila (Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 51 din 21 aprilie 2008)

în pofida tuturor deficiențelor constatate, remediabile, desigur, observăm, dintr-o perspectivă pozitivă, optimistă, că în actuala reglementare a asistenței judiciare apare evidentă o diversificare a formelor sale, o simplificare a procedurii de acordare, acoperirea tuturor cheltuielilor de judecată, inclusiv cele transfrontaliere și, mai cu seamă, identificarea surselor de finanțare, esențială pentru punerea în aplicare a legii.
în absența unor astfel de reglementări, care asigură standarde minime, efectivitatea dreptului de acces la justiție ar rămâne iluzorie, iar principiile comunitare, subiectul exclusiv al unor dizertații și dezbateri teoretice.

Autoarele