Lucrarea este rezultatul unei cercetări desfășurate timp de mai bine de patru ani, încă de la apariția primei hotărâri de condamnare a persoanei juridice. Având în vedere noutatea reglementării în domeniul răspunderii penale a persoanei juridice și relativa sărăcie a surselor doctrinare, multă vreme organele judiciare penale s-au „ferit” de această problemă. Din acest motiv, jurisprudența în domeniu a apărut cu greutate și este puțin cunoscută în rândul juriștilor. Am reușit totuși să identific aproximativ 60 de hotărâri definitive pronunțate de instanțele judecătorești față de persoane juridice inculpate, cea mai mare parte dintre ele fiind rezumate și comentate în prezenta lucrare. Alte dosare, mult mai numeroase, sunt în prezent pe rolul instanțelor de judecată și vor face obiectul unor cercetări ulterioare.
întrucât problemele ce fac obiectul unei cauze în care este implicată o persoană juridică în calitate de inculpat sunt extrem de variate și presupun referiri la multe instituții de drept penal și procesual penal, am grupat spețele în funcție de problema cea mai relevantă pentru cauza respectivă, păstrând aproximativ aceeași structură ca în precedenta lucrare dedicată subiectului de față. Trimiterile la celelalte cauze care prezintă interes pentru fiecare problemă sunt efectuate la începutul fiecărei secțiuni, iar indexul de termeni este indispensabil în citirea lucrării.